当前位置：首页 > 文章正文

少年不识愁滋味,为赋新词强说愁是什么意思 少年不识愁滋味

2024-04-30 1987 明贵知识网

出自南宋·辛弃疾《丑奴儿·书博山道中壁》

原文：少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。

而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。

译文：人在年少时不明白忧愁的滋味，喜欢登高远望。喜欢登高远望，

为吟赋新词而勉强说愁。

而现在尝尽了忧愁的滋味，想说却没有说。想说而没有说啊，

却说道:“好个凉爽的秋天呀！”

注释：1.丑奴儿：即《采桑子》。四十四字，平韵。词牌名。

2.博山：博山在今江西广丰县西南。因状如庐山香炉峰，故名。

淳熙八年（1181）辛弃疾罢职退居上饶，常过博山。

3.少年：指年轻的时候。4.不识：不明白。

5.层楼：高楼。识尽：深深懂得。6.识尽：尝够，深深懂得。

7.强(qiang三声）说愁：无愁而勉强说愁。强：勉强。

8.欲说还休：想说而最终却没有说。

声明：明贵知识网所有作品（图文、音视频）均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流。若您的权利被侵害，请联系本站

最新文章